Thursday, January 15, 2009

Sp6 - Literature/Authors (midterm)

el cuento
• El hijo – Horacio QUiroga
• Mi caballo mago – Sabine R. Ulibarrí
• No oyes ladrar los perros – Juan Rulfo
• La siesta del martes – Gabriel García Márquez
• ¡Adiós, Cordera! – Leopolda Alas, “Clarín”
• Las medias rojas – Emilia Pardo Bazán
• Las ataduras – Carmen Martín Gaite
• El alacrán de fray Gómez – Ricardo Palma
• El Sur – Jorge Luis Borges
• La muerte y la brújula – Jorge Luis Borges
• Continuidad de los parques – Julio Cortázar
• La noche boca arriba – Julio Cortázar
• Chac Mool – Carlos Fuentes
• Un señor muy viejo con unas alas enormes – Gabriel García Márquez
• El ahogado más hermoso del mundo – Gabriel García Márquez
• Dos palabras – Isabel Allende
• Un día de éstos – Gabriel García Márquez
• La viuda de Montiel – Gabriel García Márquez



<span style="font-weight:bold;">el poesía
• Romance del rey moro que perdió Alhama (¡Ay de mi Alhama!) – Anónimo
• Romance del conde Arnaldos – Anónimo
• Romancero gitano – Federico García Lorca
o Romance de la luna, luna
o Romance de la pena negra
o La monja gitana
o Prendimiento de Antoñito el Camborio en el camino de Sevilla
o Muerte de Antoñito el Camborio
o Romance sonámbulo

• Soneto XXIII (“En tanto que de rosa y azucena”) – Garcilaso de la Vega
• Soneto CLXVI (“Mientras por competir con tu cabello”) – Luis de Argote y Góngora
• Un Soneto, dos versiones – Francisco de Quevedo y Villegas
o Salmo XVII, de Un heráclito cristiano (“Miré los muros de la patria mía”)

• En una tempestad – José María Heredia
• Canción del pirata – José de Espronceda
• Poemas de Gustavo Adolfo Bécquer
o Rima IV (“No digáis que agotado su tesoro”)
o Rima XI (“Yo soy ardiente, yo soy morena”)
o Rima LIII (“Volverán las oscuras golondrinas”)

• Poemas de José Martí
o Versos sencillos, I (“Yo soy un hombre sincero”)
o Dos patrias (“Dos patrias tengo yo: Cuba y la noche”)

• Poemas de Rubén Dario
o A Roosevelt
o Cancióñ de otoño en primavera
o Lo fatal

• Poemas de Sor Juana Inés de la Cruz
o Quéjase de la suerte: insinúa su aversión a los vicios, y justifica su divertimiento a las Musas (“En perseguirme, Muno, ¿qué interesas?”)
o Sátira filosófica: arguye de inconsecuencia ele gusto y la censura de los hombres que en las mujeres acusan lo que causan (“Hombres necios que acusáis”)

• Poemas de Alfonsina Storni
o Tú me quieres blanca
o Peso ancestral

• A Julia de Burgos – Julia de Burgos
• Autorretrato – Rosario Castellanos
• Poemas de Antonio Machado
o Soledades, II (“He andado muchos caminos”)
o Galerías, XXV (“La primavera besaba”)
o Proverbios y cantares, XXIX (“Caminante, son tus huellas”)

• Poemas de Pablo Neruda
o Poema 15 (“Me gustas cuando callas porque estás como ausente”)
o Walking around (“Sucede que me canso de ser hombre”)
o Oda a la alcachofa

• Poemas de Nicolás Guillén
o Balada de los dos abuelos
o Sensemayá

Sp6 - Poetry Vocab. (midterm)

La poesía


licencias poéticas
sinéresis – se unen dos vocales que generalmente no forman diptongo
diéresis – separar dos vocales que generalmente forman diptongo
hiato – pronunciar separadamente dos vocales que, aunque pertenciendo a pal\abras diferentes, deberían pronunciarse juntas por sinalefa

figuras patéticas (grupo de figuras de pensamiento) – despertar emociones
hipérbole – exagerar las cosas aumentando o disminuyendo la verdad de lo que se dice
personificación (prosopopeya) – atribuir cualidades propias de los seres aimados y corpóreos a los inanimandos y, en particular, atributos humanos a otros seres animados o inanimados
apóstrofe – el escritor dirige a una determinada persona o a otros seres ya sean animados o inanimados

figuras lógicas (grupo de figuras de pensamiento) – relieve una idea
símil (comparación) – explícita la semejanza entre dos ideas valiéndose de las partículas “como” y “cual”
antítesis (contraste) – una contraposición de conceptos; una asociación de conceptos por contraste
paradoja – una antítesis superada
sinestesia – una experienceia sensorial en términos de otra
clímax (gradación) – una cadena o serie de pensamientos que siguen una progresión ascendente o descendente

figuras oblicuas (intencionales) (grupo de figuras de pensamiento) – expresar los pensamientos de un modo indirecto de acuardo con la intención del autor
perífrasis (circulocución) (rodeo de palabras) – mencionar una persona o cosa cualquiera no dándole su propio nombre, sino el de alguna cualidad o circunstancia suya a fin de que podamos reconocerla

añadiendo palabras (figuras de lenguaje o de dicción)
epíteto – expresa una cualidad de alguna persona o cosa; [el terrible Caín]

suprimiendo palabras (figuras de lenguaje o de dicción)

asíndeton – omitir las conjunciones para dar a la frase mayor dinanismo

repitiendo palabras (figuras de lenguaje o de dicción)
anáfora – una repetición de palabras al principio de un verso o al principio de frases semejantes
polisíndeton – usar más conjunciones de las necesarías para dar a la frase una mayor solemnidad

combinando las palabras (figuras de lenguaje o de dicción)

aliteración – una repetición del sonido inicial
onomatopeya – imitir sonidos reales por medio del ritmo de las palabras
hipérbaton – invertir el orden acostumbrado de las palabras en la oración

los tropos (lenguaje figurado)

metonimia – dar a un objeto el nombre de otro por una relación de causa u origen; [“cuna” = “nacimiento”]
sinécdoque – designar un objeto con el nombre de otro debido a que hay una relación de coexistencia; más usada es la que designa el todo por la parte; es, por lo tanto, una especie de metonimia
metáfora – el tropo más común; una identificaión de un objeto con otro en virtud de una relación de semejanza que hay entre ellos, es decir, una comparación
alegoría – una metáfora continuada a lo largo de una composición literaria o parte de ella
parábola – una narrative que tiene intención didáctica (una enseñanza o lección moral)
símbolo – una relación entre dos elementos, unos concreto – sensorial – y otro abstracto, de talk manera que el elemento concreto revele lo abstracto; ciertos símbolos usados con frecuencia se convierten en emblemas fácilmente reconocibles; [“la rosa” = “amor”]