Esp5 Test Two Translations - Calvar

1. He disappears from the room as easily as he appears.
El desaparece del cuarto tan fácilmente como aparece.

2. I loathe injustice.
Yo aborrezco la injusticia.

3. The woman translates for an international company.
La mujer traduce para una compañía internacional.

4. I don’t lack anything; thank God.
No me falta nada, gracias a Dios.

5. We have been waiting for the news since yesterday.
Desde ayer, hemos estado esperando las noticias.

6. How long has it been since the business has established itself?
¿Desde cuándo hace que el negocio se estableció?

How long has it been since the business has established itself?
¿Cuánto tiempo hace que el negocio se ha establacido?

7. I don’t tell lies.
No miento.

I don’t tell lies.
No digo mentiras.

8. In the spring the crops bloom.
Las cosechas florecen en la primavera.

9. It’s good that he produces enough money.
Es bueno que él produzca suficiente dinero.

10. We’ve been resting since half an hour ago.
Hemos estado descansado desde hace media hora.

11. Why does your boyfriend say such things?
¿Por qué dice tu novio tales cosas?

12. I deserve the award because I worked for it.
Merezco el premio porque trabajé duro por él.